Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnika
Pristupi
Registruj se
.
.
•Profil
ramarren
▪▪Svi prevodi
•Traženi prevodi
•
Omiljeni prevodi
•Spisak projekata
•Sanduče
▪Besplatna razmena stranih jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Svenska
•עברית
•Ελληνικά
•Русский
•Български
•Português
▪▪Srpski
•Nederlands
•Polski
•Dansk
•Shqip
•汉语(简体)
•日本語
•Suomi
•Norsk
•Lietuvių
•Hrvatski
•Català
•Esperanto
•한국어
•فارسی
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prevodi
Traži
Svi prevodi - ramarren
Traži
Izvorni jezik
Željeni jezik
Rezultati 1 - 20 od oko 56
1
2
3
Prethodni
351
Izvorni jezik
АНОТАЦІЯ В даному курсовому проекті розроблена...
АНОТАЦІЯ
В даному курсовому проекті розроблена програма для комп’ютерної системи управління контролю якості виробництва автомобілів.
Вирішується задача контролю якості автомобілів, а саме значення якості в залежності від усіх деталей автомобіля.
1) Розроблено алгоритм, який вірішує поставлену задачу.
2) Розроблено графічний інтейфейс, на мові програмування Visual C++ у середовищі программування Visual Studio 6.0
Інженерія
Završeni prevodi
ABSTRACT
84
Izvorni jezik
A. è figlio
A. è figlio del Ragioniere S. S. ex-dirigente Juventino e braccio destro di B. durante la sua presidenza.
Male names abbreviated <goncin />.
Any dialect of English is welcomed
Završeni prevodi
A. is accountant S. S.'s son
22
Izvorni jezik
Presidente Settore Giovanile
Presidente Settore Giovanile
British English is preferred
Završeni prevodi
Youth Department President
524
Izvorni jezik
Несе Галя воду
Несе Галя воду,
коромисло гнеться,
А за ней Іванко,
Як барвінок в’ється.
Галю ж моя, Галю,
Дай води напиться,
Ти така хороша,
Дай хоч подивиться.
Вода у садочку,
Прийди і напийся,
Я буду в садочку,
Прийли подивися.
Прийшов у садочок,
Зозуля кувала,
А ти ж мене Галю
Та й не шанувала.
Стелися, барвінку,
Буду поливати,
Вернися, Іванко,
Буду шанувати.
Скільки не стелився,
Ти не поливала,
Скільки не вертався,
Ти не шанувала.
Просив, просив відеречко,
Вона йому не дала,
Дарив, дарив з рук колечко,
Вона його не взяла.
Знаю, знаю, дівчинонько,
Чим я тебе огорчив,
Що я вчора із вечора
Кращу тебе полюбив.
Ukrainian folk song.
Završeni prevodi
Galyia is carrying water
594
Izvorni jezik
The moving 2008
Hey!
Cucumis has just moved to a new server. We have reached 15 000 visitors yesterday, wow...
Hotmail users, if you don't receive our email notifications anymore, use the "Change email" feature (from your profile page).
This post is the opportunity to thank again the amazing community of cucumis.org. The quality of the translation is improving days after days. More than 100 experts now are proofreading the translations, wow.
[flimg=http://www.cucumis.org/images/danishbrute.jpg]Danish brute[/flimg] It's also important to know that [userid=21837] & [userid=61775] are now super cucu-adminz with super cucu-powerz. Not one (1), not two (2), but three (3) danish brutes now...
Završeni prevodi
Преместването 2008
A mudança de 2008
Flytten 2008
Salut ! Cucumis vient de changer de serveur.
Költözés 2008
Zdravo! Cucumis je promenio server.
La mudanza de 2008
Всупая в 2008
Flytting 2008
Γεια σας! Το Cucumis μόλις άλλαξε server...
Przeniesienie 2008
即将到来的2008
Umzug 2008
Lo spostamento effettuato nel 2008
La translokiĝo je 2008
El moviment 2008
Cucumis verhuist naar nieuwe server
即將到來的2008
Вступаючи в 2008
A mudança de 2008
2008 v pohybe
Flytning 2008
המעבר 2008
Mutarea din 2008
تحرك سنة 2008
Premisteni provedene v 2008
Zdravo! CUCUMIS je promjenio server....
2008'e Hareket
Sveiki! Cucumis persikėlė į naują serverį.
Ber Bi 2008ê
Zhvendosje 2008
이사 2008
20
Izvorni jezik
живописи - крестьянским.
живописи - крестьянским.
Более двадцати лет назад я познакомился с интересным мне направлением в живописи - крестьянским.
Završeni prevodi
art - peasants'
Valstiečių dailė.
227
Izvorni jezik
Ольга, это прикольная вещь, давай заполняй тут...
Ольга, это прикольная вещь, давай заполняй тут все как надо, все красиво. Ты можешь общаться со многими людьми с наших кораблей и всегда будешь в курсе, что происходит, кто куда едет и т.д. и не обязательно с ними переписываться для этого. Ты будешь в курсе всего сразу!
Успехов!
Završeni prevodi
Olga, this is cool thing
Olga, bu mükemmel bir şey....
1204
Izvorni jezik
Giovanni Cobolli Gigli è nato ad Albese con...
Giovanni Cobolli Gigli è nato ad Albese con Cassano in provincia di Como il 4 gennaio 1945. Laureato in Economia e Commercio presso l'Università Commerciale Luigi Bocconi di Milano. Le sue prime parole sono state: Il nostro obiettivo è essere trasparenti, vincenti e simpatici; il tutto fa riferimento allo scandalo del calcio che vede la società bianconera prima imputata.
Oltre alla carica di presidente di Juventus Football Club SpA, Cobolli Gigli ricopre anche i seguenti ruoli:
* membro del CdA dell'Ice, l’Istituto nazionale per il commercio estero;
* presidente della Faid Federdistribuzione dal 2003 e di presidente della nuova Federdistribuzione dal marzo 2005;
* vice presidente e membro del consiglio generale di Confcommercio dal 2003;
* membro del consiglio direttivo dell’Upa dal 1995, della quale è anche l’attuale vicepresidente.
Ad del Gruppo editoriale Fabbri nel 1980, Cobolli Gigli è stato anche direttore generale del Gruppo Editoriale Fabbri Bompiani Sonzogno Etas nel 1984 e Ad della Arnoldo Mondadori editore nel 1993.
Il cognome "Cobolli Gigli" di origine slovena,fu creato nel 1928 dall'istriano Giuseppe Cobolli Gigli figlio del maestro sloveno Nicolaus Kombol. Giuseppe italianizzò spontaneamente il proprio cognome, anche perché sin dal 1919 egli si era dato uno pseudonimo patriottico,ovvero "Giulio Italico". Egli divenne poi gerarca fascista e prese un secondo cognome, Gigli, dandosi un tocco di nobiltà. Fu ministro dei lavori pubblici del governo Mussolini.
British variant of English is needed
Završeni prevodi
Giovanni Cobolli Gigli
203
Izvorni jezik
Аннотація
В статті розглядаються основні недоліки в практичних уміннях документознавців-менеджерів виявлені на етапі констатуючого експерименту та їх вплив на формування професійних навичків та умінь при використанні ІКТ в майбутній професійній діяльності.
ІКТ - інформаційно-комп'ютерні технології
Završeni prevodi
The main inadequacies in practical skills of document-managers ...
109
Izvorni jezik
merhaba kendimi cok yanliz hissetiyorum ve...
merhaba kendimi cok yanliz hissetiyorum ve konuşacak bir arkadaş ariyorum.aradıgım kİşİ sen olabilirsin.cevap verirsen sevinirim.
Završeni prevodi
Friend
Друг
11
Izvorni jezik
Ich bin traurig
Ich bin traurig
Završeni prevodi
Eu estou triste.
I am sad
私は悲しい
je suis triste
Είμαι λυπημένος/η
Мне грустно
أنا حزين
Jestem smutny
Tužan sam
Jag är ledsen
Sono triste
16
Izvorni jezik
Inserire Descrizione
Inserire Descrizione
Završeni prevodi
Insert Description
Вставити Опис
Įterpti apibūdinimą
62
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Экзаменационные билеты
Экзаменационные билеты по правилам дорожного движения для категорий 'A' и 'B'
Završeni prevodi
question cards
српски
19
Izvorni jezik
Love is like a red rose
Love is like a red rose
Završeni prevodi
L'amour est comme une rose rouge.
L'amore è come una rosa rossa.
Liefde is als een rode roos.
Liebe ist wie eine rote Rose.
Amor quam rosa rutila est.
La amo estas kiel ruĝa rozo.
الحبّ مثل وردة حمراء.
Sevgi kırmızı bir gül gibidir
El amor es como una rosa roja
Ljubav je poput crvene ruže
Ar garantez zo evel ur rozenn ruz.
197
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
информация об актере
Uğur, Akademinin karşısında bulunan cafenin işletmecisidir. Uğur, oldukça yakışıklıdır ve bunun farkındadır. Tüm öğrencilere karşı ama özellikle Korkut ve bizim kızlara karşı daha bir koruyucu, göz kulak olan abi tavrırları vardır.
Završeni prevodi
Ugur is the manager of the cafe ...
Угур - менеджер кафе
1
2
3
Prethodni